Podmínky služby

Poslední aktualizace: 14. listopadu 2025

1. Souhlas s podmínkami

Přístupem ke službě helloIMG („Služba“), kterou provozuje GoBird OÜ („Společnost“, „my“ nebo „nás“), nebo jejím používáním souhlasíte s těmito Podmínkami služby („Podmínky“). Pokud s nimi nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.

2. Popis služby

helloIMG je služba pro optimalizaci obrázků založená na API, která komprimuje, konvertuje (např. do WebP, AVIF) a mění velikost obrázků na několika úrovních optimalizace.

3. Registrace účtu a způsobilost

3.1 Vytvoření účtu

K používání Služby si musíte vytvořit účet. Zavazujete se, že:

• uvedete přesné a úplné informace;
• zajistíte bezpečnost svých přihlašovacích údajů;
• nás neprodleně upozorníte na jakýkoli neoprávněný přístup; a
• ponesete odpovědnost za veškerou činnost pod svým účtem.

3.2 Způsobilost

Službu smíte používat pouze pokud vám je alespoň 18 let. Používáním Služby prohlašujete, že tuto podmínku splňujete.

4. Používání API a limity

4.1 API klíče

Pro přístup vám poskytujeme API klíče. Musíte je uchovávat v tajnosti a odpovídáte za jejich použití.

4.2 Limity používání

• používání podléhá limitům vašeho tarifu;
• překročení limitů může vést k dodatečným poplatkům nebo pozastavení Služby; a
• limity můžeme upravit s přiměřeným předstihem.

4.3 Přípustné používání

Zavazujete se, že nebudete:

• používat Službu k protiprávním účelům;
• nahrávat škodlivý obsah nebo malware;
• obcházet nebo se pokoušet obejít limity;
• provádět zpětnou analýzu (reverse engineering) nebo se pokoušet získat zdrojový kód;
• Službu bez povolení dále prodávat nebo šířit; nebo
• zpracovávat protiprávní, škodlivý nebo urážlivý obsah.

5. Poplatky a platby

5.1 Poplatky

Poplatky vycházejí z vámi zvoleného tarifu a skutečného využití. Uvedené poplatky nezahrnují příslušné daně.

5.2 Fakturace

• poplatky za předplatné fakturujeme ročně předem;
• poplatky za skutečné využití fakturujeme měsíčně zpětně;
• platba je splatná ihned po vystavení faktury; a
• opožděná platba může vést k pozastavení Služby.

5.3 Vrácení peněz

Pokud zákon nestanoví jinak, poplatky nevracíme. Podle vlastního uvážení však můžeme poskytnout kredit na službu v případě závažného výpadku.

6. Data a obsah

6.1 Váš obsah

Veškerá práva k obrázkům, které nahrajete, zůstávají vaše. Poskytujete nám omezenou licenci tyto obrázky zpracovávat, dočasně ukládat a optimalizovat výhradně za účelem poskytování Služby.

6.2 Uchovávání dat

• optimalizované obrázky a mezivýstupy zpracování uchováváme až 24 hodin;
• za stažení a zálohování výstupů odpovídáte vy sami; a
• po uplynutí doby uchovávání můžeme data smazat bez upozornění.

6.3 Odpovědnost za obsah

Za obsah, který nahrajete, nesete výhradní odpovědnost a musíte mít k němu veškerá potřebná práva a oprávnění.

7. Dostupnost služby

Usilujeme o vysokou dostupnost, nezaručujeme však nepřetržitý provoz. Vyhrazujeme si právo:

• provádět plánovanou údržbu s předstihem oznámenou;
• pozastavit Službu z bezpečnostních nebo provozních důvodů; a
• upravit nebo ukončit jednotlivé funkce s přiměřeným upozorněním.

8. Duševní vlastnictví

Služba (software, design, dokumentace) je majetkem GoBird OÜ a je chráněna právy duševního vlastnictví. Bez našeho písemného souhlasu ji nesmíte kopírovat, upravovat ani na jejím základě vytvářet odvozená díla.

9. Záruky a vyloučení odpovědnosti

SLUŽBA SE POSKYTUJE „TAK, JAK JE“ A „DLE DOSTUPNOSTI“, BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK. VYLUČUJEME VŠECHNY ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ I MLČKY PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ ZÁRUKY PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL A NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN.

Nezaručujeme, že Služba bude bezchybná, zabezpečená, nepřetržitá nebo že splní vaše požadavky.

Vyloučení odpovědnosti za zpracování obrázků a jejich výstup

Optimalizace obrázků je ze své podstaty závislá na neporušenosti vstupního souboru, metadatech, barevných profilech a na knihovnách, úložišti a sítích třetích stran. Neodpovídáme za chybné, poškozené, vodoznakem opatřené, barevně posunuté, oříznuté nebo jinak neočekávané výstupy způsobené neplatným vstupem, nesprávným použitím na straně klienta, omezením rychlosti požadavků, chybami CDN/úložiště/přenosu, závislostmi na třetích stranách nebo softwarovými chybami. Výstupy si vždy zkontrolujte, než je nasadíte do produkčního prostředí.

10. Omezení odpovědnosti

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU PŘÍPUSTNÉM ZÁKONEM NEODPOVÍDÁ GOBIRD OÜ ZA:

• nepřímé, náhodné, zvláštní, sankční nebo následné škody;
• ušlý zisk, ztrátu dat, dobré pověsti nebo obchodních příležitostí; nebo
• přerušení Služby nebo ztrátu dat.

Naše celková odpovědnost nepřekročí částku poplatků, které jste zaplatili za 12 měsíců předcházejících události, jež k nároku vedla.

11. Odškodnění a služby třetích stran

Zavazujete se odškodnit GoBird OÜ a její spřízněné společnosti, členy vedení, zaměstnance a zástupce a bránit je před nároky třetích stran, škodami, závazky, náklady a výdaji (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení) vzniklými v souvislosti s: (a) obsahem, který prostřednictvím Služby nahrajete nebo zpracujete; (b) porušením těchto Podmínek z vaší strany; nebo (c) porušením platných zákonů či práv třetích stran z vaší strany.

Služba se opírá o infrastrukturu a služby třetích stran (např. hosting, CDN, úložiště, poskytovatele plateb a analytiky). Za nedostupnost, ztrátu dat nebo chyby způsobené těmito službami třetích stran odpovídáme jen v rozsahu, který připouští zákon, a jejich používání může podléhat vlastním podmínkám a zásadám ochrany osobních údajů daných poskytovatelů.

12. Ukončení

12.1 Ukončení z vaší strany

Svůj účet můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu nebo prostřednictvím naší podpory.

12.2 Ukončení z naší strany

Přístup můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud:

• porušíte tyto Podmínky;
• nezaplatíte poplatky; nebo
• dopustíte se podvodného nebo zneužívajícího jednání.

12.3 Důsledky ukončení

Po ukončení vám odebereme přístup. Optimalizované obrázky a mezivýstupy zpracování mohou být v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů smazány do 24 hodin.

13. Rozhodné právo a příslušnost soudu

Tyto Podmínky se řídí právem Estonska. Výlučnou příslušnost mají soudy v estonském Tallinnu.

14. Změny podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. O podstatných změnách vás budeme informovat. Další používání Služby po provedení změn se považuje za jejich přijetí.

15. Zásady přiměřeného používání (Fair Use)

Služba je navržena tak, aby poskytovala spolehlivou kapacitu všem zákazníkům. I když se pohybujete v mezích limitů svého tarifu, můžeme uplatnit opatření přiměřeného používání, pokud vaše využívání (včetně objemu požadavků, nárazového provozu nebo náročnosti zpracování) negativně ovlivňuje stabilitu Služby nebo ostatní zákazníky.

• Vaše požadavky můžeme dočasně omezit, zařadit do fronty nebo zpomalit, abychom ochránili celkovou stabilitu platformy.
• Pokud je váš způsob využívání dlouhodobě netypický pro zvolený tarif, můžeme vás kontaktovat s návrhem vyššího tarifu nebo alternativní integrace.
• Zneužívající nebo zjevně automatizované chování ve velkém objemu, které ohrožuje dostupnost Služby, může vést k okamžitému pozastavení, i pokud formálně nepřekračuje limity tarifu.

Opatření přiměřeného používání uplatňujeme přiměřeně a rozumně a tam, kde je to možné, vás upozorníme předem nebo co nejdříve poté.

16. Kontakt

GoBird OÜ (registrační číslo: 17311365)
Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa
Sepapaja tn 6, 15551, Estonsko
E-mail: [email protected]

17. Různá ustanovení

Úplnost smlouvy. Tyto Podmínky spolu s případnými objednávkami nebo dodatky, které na ně výslovně odkazují, tvoří úplnou dohodu mezi vámi a GoBird OÜ ohledně Služby a nahrazují veškeré předchozí i souběžné dohody na stejné téma.

Oddělitelnost ustanovení. Pokud bude některé ustanovení těchto Podmínek shledáno neplatným nebo nevymahatelným, zůstávají ostatní ustanovení v plné platnosti a účinnosti a neplatné ustanovení nahradí platné ustanovení, které se svým smyslem co nejvíce blíží původnímu záměru.

Nevzdání se práv. Nevymáhání některého ustanovení neznamená, že se ho vzdáváme, ani že se vzdáváme jiného ustanovení těchto Podmínek.

Postoupení. Tyto Podmínky nesmíte zcela ani zčásti postoupit bez našeho předchozího písemného souhlasu. My tyto Podmínky postoupit můžeme, a to v souvislosti s fúzí, akvizicí, prodejem aktiv nebo ve prospěch spřízněné společnosti.

Rozhodný jazyk. Tyto Podmínky jsou sepsány v angličtině a mohou být přeloženy do dalších jazyků. V případě rozporu mezi anglickým zněním a jakýmkoli překladem má přednost anglické znění.