Условия за ползване
Последна актуализация: 14 ноември 2025 г.
1. Приемане на условията
С достъпване или използване на HelloIMG („Услугата"), управлявана от GoBird OÜ („Компанията", „ние", „наш" или „нас"), вие се съгласявате да бъдете обвързани от тези Условия за ползване („Условията"). Ако не сте съгласни с тези Условия, не използвайте Услугата.
2. Описание на услугата
HelloIMG е API-базирана услуга за оптимизация на изображения, която компресира, конвертира (напр. WebP, AVIF) и преоразмерява изображения с множество нива на оптимизация.
3. Регистрация и право на използване
3.1 Създаване на акаунт
За да използвате Услугата, трябва да създадете акаунт. Вие се съгласявате да:
- Предоставяте точна и пълна информация;
- Поддържате сигурността на вашите идентификационни данни;
- Незабавно ни уведомявате за всеки неоторизиран достъп; и
- Носите отговорност за всички дейности под вашия акаунт.
3.2 Право на използване
Трябва да сте на поне 18 години, за да използвате Услугата. С използването на Услугата потвърждавате, че отговаряте на това изискване.
4. Използване на API и ограничения
4.1 API ключове
Предоставяме API ключове за достъп. Трябва да пазите ключовете си поверителни и носите отговорност за тяхното използване.
4.2 Ограничения на използването
- Използването е предмет на ограниченията на вашия план;
- Превишаването на ограниченията може да доведе до допълнителни такси или спиране; и
- Можем да коригираме ограниченията с разумно предизвестие.
4.3 Допустимо използване
Вие се съгласявате да не:
- Използвате Услугата за незаконни цели;
- Качвате злонамерено съдържание или зловреден софтуер;
- Заобикаляте или се опитвате да заобиколите ограниченията;
- Извършвате обратно инженерство или се опитвате да извлечете изходен код;
- Препродавате или преразпределяте без разрешение; или
- Обработвате незаконно, вредно или обидно съдържание.
5. Такси и плащане
5.1 Такси
Таксите се основават на избрания план и действителното използване. Всички такси изключват приложимите данъци.
5.2 Таксуване
- Таксите за абонамент се таксуват месечно предварително;
- Таксите въз основа на използване се таксуват месечно след изтичане;
- Плащането се дължи при получаване; и
- Закъсняло плащане може да доведе до спиране.
5.3 Възстановяване
Освен когато се изисква от закона, таксите не подлежат на възстановяване. По наше усмотрение можем да издаваме сервизни кредити при съществени прекъсвания на услугата.
6. Данни и съдържание
6.1 Вашето съдържание
Запазвате всички права върху качените от вас изображения. Предоставяте ни ограничен лиценз за обработване, временно съхранение и оптимизиране на вашите изображения единствено с цел предоставяне на Услугата.
6.2 Съхранение на данни
- Оптимизираните изображения и междинни артефакти от обработката се пазят до 24 часа;
- Вие носите отговорност за изтегляне/архивиране на резултатите; и
- Можем да изтрием данни след периода на съхранение без предизвестие.
6.3 Отговорност за съдържание
Вие носите цялата отговорност за каченото от вас съдържание и трябва да гарантирате, че разполагате с всички необходими права и разрешения.
7. Наличност на услугата
Стремим се към висока наличност, но не гарантираме непрекъснато обслужване. Можем да:
- Извършваме планирана поддръжка с предизвестие;
- Спираме Услугата поради съображения за сигурност или оперативни причини; и
- Модифицираме или прекратяваме функции с разумно предизвестие.
8. Интелектуална собственост
Услугата (софтуер, дизайн, документация) е собственост на GoBird OÜ и е защитена от законите за интелектуална собственост. Не можете да копирате, модифицирате или създавате производни произведения без нашето писмено разрешение.
9. Гаранции и отказ от отговорност
УСЛУГАТА СЕ ПРЕДОСТАВЯ „КАКВАТО Е" И „КАКВАТО Е НАЛИЧНА" БЕЗ ГАРАНЦИИ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД. ОТКАЗВАМЕ СЕ ОТ ВСИЧКИ ГАРАНЦИИ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ И НЕНАРУШАВАНЕ.
Не гарантираме, че Услугата ще бъде без грешки, сигурна, непрекъсната или ще отговори на вашите изисквания.
Отказ от отговорност за обработка и резултати на изображения
Оптимизацията на изображения по своята същност зависи от целостта на входния файл, метаданните, цветовите профили и библиотеки на трети страни, хранилища и мрежи. Не носим отговорност за неправилни, повредени, с воден знак, с изместен цвят, изрязани или по друг начин неочаквани изходи на изображения, причинени от невалидни входни данни, неправилна употреба от страна на клиента, условия за ограничаване на скоростта, грешки в CDN/хранилище/транзит, зависимости от трети страни или грешки в софтуера. Винаги преглеждайте изходите преди използване в производствена среда.
10. Ограничение на отговорността
В МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, РАЗРЕШЕНА ОТ ЗАКОНА, GOBIRD OÜ НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА:
- Косвени, случайни, специални, наказателни или последващи вреди;
- Загуба на печалба, данни, репутация или бизнес възможности; или
- Прекъсвания на услугата или загуба на данни.
Нашата съвкупна отговорност не надвишава таксите, платени от вас през 12-те месеца, предхождащи събитието, довело до иска.
11. Обезщетение и услуги на трети страни
Вие се съгласявате да обезщетявате, защитавате и предпазвате от вреди GoBird OÜ и нейните филиали, служители, служители и агенти срещу всякакви искове, вреди, задължения, разходи и разноски на трети страни (включително разумни адвокатски хонорари), произтичащи от или свързани с: (а) съдържанието, което качвате или обработвате чрез Услугата; (б) нарушаването на тези Условия; или (в) нарушаването на приложимите закони или права на трети страни.
Услугата разчита на инфраструктура и услуги на трети страни (като хостинг, CDN, хранилища, платежни системи и аналитични доставчици). Не носим отговорност за недостъпност, загуба или грешки, дотолкова причинени от такива услуги на трети страни, и използването им може да е предмет на техни собствени условия и политики за поверителност.
12. Прекратяване
11.1 От ваша страна
Можете да анулирате акаунта си по всяко време чрез настройките на акаунта или като се свържете с поддръжката.
11.2 От наша страна
Можем да спрем или прекратим достъпа, ако:
- Нарушите тези Условия;
- Не платите таксите; или
- Участвате в измамно или злоупотребяващо поведение.
11.3 Последици от прекратяването
При прекратяване достъпът ви ще бъде отнет. Оптимизираните изображения и артефактите от обработката могат да бъдат изтрити в рамките на 24 часа в съответствие с нашата Политика за поверителност.
13. Приложимо право и юрисдикция
Тези Условия се управляват от законодателството на Естония. Съдилищата в Талин, Естония, имат изключителна юрисдикция.
14. Промени в Условията
Можем да актуализираме тези Условия от време на време. Ще предоставим известие за съществени промени. Продължаването на използването на Услугата след промените означава приемане.
15. Политика за добросъвестно използване
Услугата е проектирана да осигури надеждни ресурси за всички клиенти. Дори ако сте в рамките на ограниченията на плана си, можем да прилагаме мерки за добросъвестно използване, ако вашето използване (включително обем на заявките, внезапен трафик или интензивност на обработката) влияе отрицателно на стабилността на услугата или другите клиенти.
- Можем временно да ограничаваме, поставяме на опашка или ограничаваме скоростта на вашите заявки, за да защитим цялостната стабилност на платформата.
- Можем да се свържем с вас, за да предложим план от по-висок ред или алтернативна интеграция, ако моделът на вашето използване е непрекъснато нетипичен за вашия план.
- Злоупотребяващото или явно автоматизирано поведение с висок обем, застрашаващо наличността на услугата, може да доведе до незабавно спиране, дори ако номиналните ограничения на плана не са надвишени.
Ще действаме разумно и пропорционално при прилагане на мерки за добросъвестно използване и, където е практически възможно, ще ви уведомяваме предварително или възможно най-скоро след това.
16. Контакти
GoBird OÜ
Регистрационен код: 17311365
Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa
Sepapaja tn 6, 15551, Estonia
Имейл: [email protected]
17. Различни разпоредби
Цялото споразумение. Тези Условия, заедно с всякакви форми за поръчки или добавки, изрично препращащи към тях, съставляват цялото споразумение между вас и GoBird OÜ относно Услугата и заменят всички предходни или едновременни споразумения по същата тема.
Делимост. Ако някоя разпоредба от тези Условия бъде призната за невалидна или неприложима, останалите разпоредби ще останат в пълна сила и действие, а невалидната разпоредба ще бъде заменена с валидна, която най-точно отразява първоначалното намерение.
Без отказ от права. Неприлагането на която и да е разпоредба не се счита за отказ от тази разпоредба или от която и да е друга разпоредба на тези Условия.
Прехвърляне. Не можете да прехвърляте или прехвърляте тези Условия, изцяло или частично, без нашето предварително писмено съгласие. Можем да прехвърлим тези Условия във връзка с сливане, придобиване или продажба на активи, или на филиал.
Управляващ език. Тези Условия са изготвени на английски език и могат да бъдат преведени на други езици. При противоречие между английската версия и превод, английската версия е меродавна.